くちなしの花 Gardenias

キャンパスを横切って研究室に向かう途中、懐かしい匂いに振り返ると、クチナシの花が咲いていました。小さい頃の夏の日々を思い出しました。

On my way across campus to my lab, I turned around at the nostalgic smell and saw gardenias in bloom. It reminded me of summer days when I was a little boy.