梅雨も末期になると温度も湿度も上がり、上手く調整できていた電鍵のチューニング点がずれてきます。調整しているときに、ふと、思いつくことがあって試してみると、案外以前より上手に打鍵できるようになったりします。安定が崩れたときに、進歩があるのかもしれません。
Toward the end of the rainy season, the temperature and humidity rise, and the tuning point of the morse keys, which had been well adjusted, begins to shift. While adjusting the keys, I suddenly have an idea and try it out, and surprisingly, I am able to hit the keys better than before. When stability is lost, progress may be made.
