超音波洗浄終了 Ultrasonic cleaning completed

今回のキャメルバック、あちこち失敗のリカバリーや、工作の難しい部分で雑なところもあるけれど、なんとか組み立てて動作が確認できました。圧倒的に技能不足を感じています。一旦分解して、磨きを終え、超音波洗浄機から引き上げて乾燥中です。並行して、ベースの塗装を開始しました。

This time, CamelBak, I managed to assemble it and make sure it works, although there are some recovery of failures and some messiness in difficult parts of the crafting process. I feel that I am overwhelmingly lacking in skill. Once disassembled and finished polishing, it was pulled up from the ultrasonic cleaner and is now drying. In parallel , I started painting the base.